Şimdi ben güzel güzel ders çalışıyorum tamam mı? Hadise net aslında.
Bilenler bilir, Rosen’ın Public Finance kitabını açmış, yarınki kol gibi finalin konularından ‘public choice’ filan çalışıyorum. Rosen Amcam güzel güzel ‘bureaucrat’lar hakkında ulvi bilgilerini filan paylaşıyor bizimle (once again: birinci çoğul). Paragraf bitiyor, tam o sırada gözüm iki satır altında italikle yazılan dizelere takılıyor:
red tape
I can see can’t you see?
red tape
do in to you do in to me
red tape
bureaucrasie & bourgeoisie
red tape
killing you killing me
tax this
tax that
tax this
tax that
no more red tape
Hayatta en zevk aldığım şeyin, bir ekonomi dersine bu denli bağlanması gerçekten manevi anlamda beni hazeyana uğrattı. Lump Sum taxten VAT’a, gelgitlerle dolu şimdi aklım…
Şarkı: Circle Jerks - Red Tape (Group Sex, 1980, Frontier Records)
Sunday May 31 @ 09:32am